Elle allait retrouver son french lover…
Elle était américaine, il était français… Elle était en vacances à Paris, il était guitariste d’un groupe… Il y avait un concert, il jouait, elle l’admirait… C’était l’an passé et… Ils sont toujours ensemble. La french touch a encore frappé !
She was américan, he was french… She was on summer hollidays in Paris, he was street musician… there was a concert, he was the guitarist, she was seduced… It was last year and… they are still together. The french touch i imagine
Je n’aurais jamais dû bouder les cours de musique. Mais avouez que commencer par la flûte, ce n’est pas trés glamour…
I never had to sulkthe music lessons. but, it’s true that begining with the flute, it’s not very sexy.
Elle était pétillante, pleine de joie et de générosité. Je pense que c’est l’effet de l’amour. Elle était tout simplement heureuse d’être amoureuse… et de retrouver son french lover..
She was sparkling, fun, full of generosity. I think that it’s the magic of love. She was simply happy to be in love…. and meet her french musician lover…
Et comme ce soir, il était le guitariste du concert, elle se retrouvait plongée au 1er jour de leur rencontre… Je la sentais toute exitée de revivre cela… C’était fun de partager quelques mots et drôlerie en anglais avec cette petite abeille.
This evening, her boyfriend is the leading musician of the conert. It reminded her their first meeting. I could feel her very excited about that… We chated a little bit, i made her laugh with some famous Kamel’s jokes. It was a deligh to talk with that sweet bee.
Si l’amour rend aussi joyeux et généreux, je souhaite à tous et à toute de rencontrer l’amour. A commencer par moi…
If love makes one happy, i whis everyone to fall in love. Me first !
11/20/2007 at 13:55
me second to fall in love, lol,
great love story with beautiful, natural and happy people and of corse a great photgrapher who took this excellent snapshoots, congratulation Kamel, perfect and can’t wait to read and to see the next story on your blog, so very very well done,
11/20/2007 at 19:21
Elle me fait froid bibiche.
J’aimerai bien savoir qui arrive à avoir du style avec ce froid ?
11/20/2007 at 21:46
Ha ha ha
Fanny, j’ai rencontrée cette jolie abeille en septembre un jour de soleil.
Elle a donc un style estival ! lol
Mais promis, je te trouve bientôt des styles hivernaux …
11/21/2007 at 6:05
Adore it. She seems crazy in love, and that’s such a charming quality to portray in a photograph. Two thumbs up Kamel!
12/10/2007 at 8:47
Elle est adorable. Honetement… c’est l’amour qui rends les femmes jolies et leur donne le gout de se promenner avec des beaux sourires et du style. J’aime bien tes histoires d’amours.