L’inconnue des Tuileries, Kanye West and natural beauties
Il y des jours où vous une main invisible vous guide vers la vérité et vous fait comprendre que la beauté, le style, l’amour et la générosité sont bien dans la vraie vie, dans la rue et non pas dans le superficiel et l’apparat des défilés de mode et de nombreux magazines féminins. Comment je me suis retrouvé face à ce regard envoûtant ? Je vous raconte l’histoire…
There are times when an invisible hand seems to show you the way and makes you understand that beauty, style, love and generosity are in the real life and not fashion runways and numerous fashion magazine. Why I met this bewitching stare ? I’ll tell you why…
C’était le dernier jour de la fashion week aux jardins du Louvres. Bien qu’il y ait encore beaucoup de monde présent aux défilés du dernier jour, la plupart d’entre eux…
It was the last day of the Paris fashion week. Though many people were there, most of them…
…étaient impatients de rentrer. /…were impatient to go home.
Parce trop c’est trop ! Vous ne trouvez pas ? / Because…..too much is too much! Don’t you think?
Etais-je en présence de Spiderman ? Ma première pensée : « Vite Kamel ! Vérifie ses bottes. »
Was he Spiderman ? My first thought : « hurry up Kamel ! Check his boots ! »
Malheureusment ce n’était pas Spiderman. Et croyez-moi, j’en étais trés déçu… J’aurais bien voulu me la raconter en exhibant devant mon petit frère un autographe de Spiderman… « hé petit con ! A toi le jeu vidéo, à moi son autographe ! héhé ». Tout à coup mon 6ème sens (je pense que je dois avoir des super pouvoirs …) m’alerte. Les photographes sont sur le point de bondir : c’est signe qu’il va se passer quelque chose …
Apparently it wasn’t Spiderman. And believe me I was disappointed…I would have loved to show off and show Spiderman’s autograph to my little brother. “Hey little brat! You’ve got the video game and I’ve got his autograph! Ha-ha”.
All of a sudden my sixth sense (I think I must have supernatural powers……) alert me. Photographers are ready to bound: it’s a signal that something is about to happen……
Je me retourne : Kanye West, la star américiane du hip hop.
I turn round: and I see Kanye West, the American hip-hop star.
12/17/2007 at 20:18
c’est assez drôle que tu fasses référence à Sartorialist, j’ai parle à un ami de ton site et il a pensé à Sartorialist, il m’a montré et je l az trouvé trop froid et posé
12/18/2007 at 8:53
I adore the last girl. You’re correct, she has a certain « je ne sais quoi ». Beautiful work Kamel.
12/18/2007 at 9:22
I love all the photos you did, great work, the girl with the dark blue short dress, she looks like a little angel,
when I look at the shoes some woman a wearing….I could not even make a single step in shoes with such high heels…
your work is unique, challenging, and at all times done with passion.
you are the best!
12/18/2007 at 14:44
Kamel, you’re a stylish, charming, and workaholic French friend I ever had! What a connection! Merci for the friendship!
French are the most stylish people. No doubt about that. Check out the high heels…so unique. Who invented ’style’ anyway?
Sincerely,
mikangela
12/19/2007 at 13:01
Tout à fait d’accord avec toi, la mode rend con en nous uniformisant et nous faisant croire ainsi que nous deviendrons unique !
Mais nous sommes déjà uniques, il n’y a rien d’autre à faire…
12/20/2007 at 2:51
…toujours merci Kamel… de m´emporter a Paris de nouveau… chaque jour. C´est tellement important, ….est aller de la main de ces beaus gens que tu nous montres….
Merci….
12/25/2007 at 10:31
J’adore les sandales Burberry de la jeune fille blonde, elles sont sublimes!~
Et bien fait de prendre en photo la dame qui perd ses chaussures, ca m’est arrivee aussi donc j’avais le sourire en voyant ca!
12/25/2007 at 10:36
Et les dernires photos de la belle inconnue elles sont trop bien faites vraiment, du vrai ambiance on s’y croyait en voyant juste les 3 dernieres photos!
12/31/2007 at 2:44
This is one of my tops! I read the romance and it is just wonderful. There are all these « fashionistas » walking in and around the event. Out of the center of « kaos », you find this pretty lady just looking at people from away. Her look makes you wonder how many things are going through her mind and its haunting.
01/13/2008 at 1:42
j’aime cette façon de capturer ces instants en un klik et c’est fait et tout y passe, beauté, intérieur, tout se ressent et ça , ce truc en plus dans les photos tu le ressent que dans les VRAIES photos, les photos de la vie de tous les jours, et pas celles calculées…..
en tout cas trés bon travail!!!
01/21/2008 at 1:58
Tu veux un gros salaire ? Eh bien, ton blog est infiniment plus captivant que celui du Sartorialist. C’est bien de vouloir faire de l’esthétisme (en plus le Vogue uk fait déjà cela avec sa rubrique « Street fashion » et je trouve cela sans intérêt), mais ici il y a tellement de vie. J’aime beaucoup la dimension narrative de tes billets.
Le contraste entre les gens de la mode qui s’obstinent à porter un masque mortuaire sur le visage et la spontanéité des autres passants est saisissant.
02/18/2008 at 9:37
Ma série pour les USA : scènes 1 à 7 à lire – J’attends vos avis.
Kamel,hope soon I can read this in english, ahhhhhhhhhhhh how, what a shame that my french is so poor, but I know everything what comes from you and georgie will be great, super, amazing and successful, sending you un grande embrace, grosses bises, love and peace
03/11/2008 at 18:19
wow, comme d’hab….
Jefferson Hack du « Dazed & Confused », Kappauf du « Citizen K », et Kanye West touzour et encore ahahahaha !
05/28/2008 at 13:43
geez no words to describe I’m no one special but i’ll spread the link as much as I can & hopefully something beautiful will happen
07/21/2008 at 16:21
Kanye!!! LOVE HIM
03/27/2010 at 20:47
Joli travail Kamel.
J’aime beaucoup cet article :p
J’te souhaite bon courage !
03/28/2010 at 10:26
Très belles photos, le faite de créer une histoire donne vraiment envie de les regarder! Bonne chance pour le suite
03/28/2010 at 10:36
hello kamel!!!
ton travail et formidable,comme d’habitude même si j’ai eu un coup de coeur pour cet article!!
la perseverance paiera,j’en suis sur!!!!
bises.
sabrina