Bonjour à tous et à toutes.
Il y a 2 semaines je vous faisais part de mon désir d’écrire une série humoristique pour les USA. Vous avez été nombreux et nombreuses à me souhaiter bon courage. J’en ai été énormément touché.
Cette série je l’ai imaginée en l’honneur d’une personne que j’ai rencontrée sur myspace, Georgette, 39 ans, célibataire, une adorable et pétillante canadienne qui vit au Etats-Unis, a un poste a responsabilité dans l’une des plus grandes entreprises au monde, General Electric et passe tellement de temps à régler les problèmes autour d’elle que sa vie sentimentale en subit les conséquences. Et pourtant, lorsque je l’ai au téléphone, elle garde le moral. Nos conversations alternent entre fous rires et moments de complicité, taquineries et émotions… En moi commençait à germer l’idée d’une série et d’un personnage basé sur la vie de Georgette et que je veux intituler « Georgette ».
La goutte qui a fait « déborder » le vase est que la papa de Georgette a été victime en mars 2007 d’une grave erreur médicale de la part des chirurgiens d’un hôpital qui ont tout fait pour cacher et étouffer leur erreur. L’erreur : durant une opération bégnine, ils ont perforé la vessie du papa de Georgette. Depuis mars 2007, l’urine se répend dans son corps. Conséquence : il est entre la vie et la mort et l’assurance ne veut plus le prendre en charge. Bienvenu aux USA !
Vendredi et samedi j’ai été invité à 2 soirées. Je comptais vraiment y aller. Mais l’inspiration frappait trop fortement à ma porte et hier soir, au Starbuck j’ai écris la 1ère scène de « Georgette », une série que je destine uniquement pour le marché anglophone. En France, l’incompétence des directeurs des programmes à juger de la qualité d’un script ou à les détruire, se voit tous les jours à l’antenne…
Georgette est une série qui s’inspire de 3 autres séries au niveau de la qualité de l’écriture et des personnages : Seinfeld pour l’humour, Sex and the City pour l’amitié et le sexe et Ugly Betty pour la compassion. Au risque de passer pour un prétencieux, je préfére avoir comme modèle ces séries que « Joséphine, ange gardien » ou « Clara Scheller ».
Je ne dis pas que j’y arriverai, du moins seul, mais accomplir quelque chose pour quelqu’un(e) me donne des ailes. Si vous lisez mon CV, vous comprendrez plus facilement la confiance en mes capacités. Ce n’est pas un amour physique qui me pousse à écrire cette série, mais un amour pour l’humanité de Georgette. Ce qui me motive encore plus car elle ne mérite pas le sort qu’elle subit. Aussi je veux terminer l’écriture du 1er épisode d’ici juin car « Georgette » sera jouée par… Georgette.
Le contexte de la série : Georgette doit tellement s’occuper des autres qu’elle n’a pas le temps de s’occuper de sa vie sentimentale. Résultat : à 39 ans, elle commence à paniquer.
Quelques élements pour comprendre cette 1ère scène, avant le générique :
-Le papa de Georgette est mort, mais souvent, avant d’aller au bureau ou en fin de journée, elle vient lui parler au cimetière quand ça ne va pas : elle est donc la seule à le voir
-Georgette à un amant virtuel qu’elle a rencontré sur le web et sur qui elle fanstasme.
-Georgette a quitté le pôle presse d’un grand groupe de presse pour créer le pôle web. Grâce à son succès, elle se permet de refuser de grands annonceurs qui ne respectent pas ses valeurs : proximité, confiance, service, produits éthique, équitable…
Voici la 1ère scène, avant le générique de début, un peu comme le monologue de Seinfeld ou le gag de Ugly Betty : (je compte sur vos retours)
SCENE 1 :
EXT / JOUR, CIMETIERE
Gros plan sur la stèle : on lit le nom du père de Georgette
Georgette et son papa sont assis sur la pierre tombale.
Georgette
… voilà pourquoi je ne dors plus depuis 10 jours. Alors ?
pere :
(baillant)
alors quoi ?
georgette
(énervée)
alors tu dors encore !
pere
je ne dors pas, je suis mort !
georgette
(énervée et speed)
ben raison de plus pour te réveiller !… (speed, d’une traite) J’aime un homme parce que je ne le connais pas alors qu’on doit connaître l’homme avant de l’aimer, mais si je la connais je risque de ne plus l’aimer. 39 ans, célibataire, sans copains et sans enfants, ma vie sentimentale est un désastre. Alors je demande conseil à mon papa chéri puisqu’il a du temps à me consacrer maintenant qu’il est mort. Mais à quoi ça sert d’être mort si en plus il dort ! Tu te la pètes depuis que t’as plumé Jésus au poker !
Père :
Plus facile de multiplier les petits pains que les bonnes cartes ! Ecoute Georgette, si ta vie sur Terre est une grosse merde, ce qui semble apparemment le cas, rejoins-nous. En plus je te présenterai Peter, il vient juste d’arriver. 1m87, blogger et fan de parachutisme
Georgette
(horrifiée)
le parachute ne s’est pas ouvert !
pere
non, il l’a oublié
georgette
(dépitée)
cool. Non seulement tu veux me marier à un mort mais en plus à un con. (ironique) Je te préférais vivant.
Qu’en pensez-vous ? (soyez francs) . Que cela vous inspire-t-il ? Comment voyez-vous les personnages ?
No related posts.
J’aime bien, j’aime beaucoup même, tu dois juste retravailler un petit peu, si tu veux je peux tenter de t’apporter quelques petites idées en tant que lectrice externe, mais je trouve le concept très beau.
Angy
Moi qui adore les séries et qui nourrit le rêve de devenir un jour comédienne,je dirais que c’es très bon.C’est drôle,c’est clair,les propos de Georgette sont lancinants,on est déjà désolé pour cette pauvre femme et on ose à peine imaginer toutes les crasses qui doit lui arriver dans la vie.J’aime!Vivement la suite!
La réplique de fin de séquence est particulièrement incisive !!!
Le mix d’ influences est Franchement très intéressant : le risque serait en effet de faire la chronique des tourments sentimentaux d’une « Célibattante », néo « Bridget Jones » (déjà vu . . .) Or, le tempérament altruiste du personnage enrichit son profil et ouvre d’intéressantes perspectives créatives(tout comme le dialogue « surréaliste » avec son père défunt) . . .
Georgette, « working-Girl » fantaisiste au charme Rafraichissant ?
Excellente continuation pour ce projet !!!
Coucou,
mon avis est seulement mon avis.
« -Le papa de Georgette est mort, mais elle vient lui parler au cimetière quand ça ne va pas : elle est donc la seule à le voir » cela me fait penser aux frères scott. Le personnage de Georgette en tout cas losrqu’elle dit ça: 39 ans, célibataire, sans copains et sans enfants, ma vie sentimentale est un désastre.
J trouve que c’est un peu lourd. J l aurai tourné autrement.
Autrement c’estbien! Good job!
J’espère que ca va marcher pour toi!
Becs
c’est assez court pour se faire une idée mais on sent que ça peut être une scène « comique » intéressante!!! par contre georgette et c’est sûrement à cause du prénom mais je l’imagine pas ultra glamour non?? en tout cas si tu as besoin d’une plume en plus de la tienne, ce serait avec plaisir car je sais que quand l’inspiration n’est pas toujours là c’est frustrant!!!
)
hehe pas mal du tout! J’enleverais juste la dernière réplique, elle est un peu superflue et enlève l’effet d’humour. Ca se passe dans quelle ville ta série?
Wouah, quel courage! Tu te lances dans un gros boulot, là..attention à l’effet Georgette, tu vas devoir travailler un max!N’oublie pas de vivre et de continuer à nous nourrir de tes photos/textes.
Alors, je vais tenter de faire un commentaire un peu pertinent :
Je trouve l’idée de départ trés belle, altruiste, humaniste, tout bon.
Je pense que le concept est vraiment intéressant : 39 ans, un âge assez peu abordé, et je sens que tu vas traiter ça avec tendresse et sans pitié poisseuse mais avec humour et glamour, même dans l’émotion : ça, c’est du tout bon aussi!
Une question me taraude : tu es bilingue ou bien tu vas faire traduire?Il y a des jeux de mots difficiiles à transcrire, c’est toute une organisation, ça! Mais je suis sure que tu vas te donner les moyens de faire tout ça au mieux.
Quant à Georgette, voilà comment je l’imagine : elle est blonde, une coupe de cheveux un peu ‘indéterminée’, parce-qu’elle ne prend pas le temps d’aller chez le coiffeur.C’est une femme qui pourrait être vraiment canon, elle est un peu rondelette mais pas grosse, elle a une belle poitrine qu’elle cache sous des vêtements trés communs.En gros c’est un peu un diamant brut, il suffirait qu’elle prenne du temps pour elle, qu’elle se fasse un peu guider, pour devenir super attrayante.Parce-qu’elle a de l’humour, de la répartie, un sens pratique et un intellect qui ont tout pour séduire…alors si en plus elle révèle sa beauté, elle déchire tout.
Voilà, c’est tout pour le moment j’écris bcp mais sûr que je suivrai cette aventure de prés.
(pour Joséphine ange gardien..euh…je te comprends hein, c’est pas de la prétention, juste du bon sens;)
Hi! Thanks for the comments, I think your blog is great, it has gorgeous style pictures and a lot of good info about trends. I will put you on my links, love the parisian girls style!
Greetings from Martirio’s Way
je vais être un peu dur
l’idee est bonne mais les dialogues sont à revoir, la réplique de georgette au milieu est trop long
je suis d’accord avec flash, l’info doit être distillée tout au long de cette scène
d’avord tu plantes le personnage et ensuite tu annonces ce qu’elle vit avec l’inconnu du web mais pas au même niveau, peut être au moment où son père veut la caser
de plus pour mieux appréhender la scène il faut un peu planter le décors. ok un cimetière mais où, comment, l’allure générale de georgette
il faudrait peut être aussi quelque chose qui interrompt la scène
maintenant ce n’est que mon avis je suis à disposition pour te lire
J’aime bien l’idée =) Je viens de temps en temps par ici, et je pense (sans me tromper) que tu as de quoi ne pas te foirer sur les plans et la composition du film (enfin de la série :p).
J’ai juste un peu la frousse de l’implication que tu mets dedans. Du moins l’implication directe. Le perso principale existe en vrai, à les mêmes caractéristiques et de plus tu t’inclues avec le gros clin d’oeil à Style and the city (même si ça peut te faire que de la maxi pub
). Après c’est peut être juste ma peur que je rapproche à ton projet =) Sûrement possible même ^^ Mais une petite distanciation te permettras peut être d’aller plus loin dans la profondeur, et le destin des personnages. Je ne sais pas trop au fond, à toi de voir =D
Et sinon, j’ai juste un petit dérangement sur le langage de Georgette, ça fait décalé ou je suis juste vieux jeu :p mais en même temps pas partout partout.
Mais j’adore l’idée! Et le mélange pétillant =) Bon gros méga courage pour tout. Et à bas Hachette ^^
Merci merci pour ces 1er retours.
par facilité, je vous réponds tous ici, en même temps, ce qui permets d’être au courant des réponses faites aux autres.
nb : j’ai bien sûr développé tous les rôles principaux, le contexte, les lieux, les relations entre les personnages, leurs psychologies, leurs objectifs… mais j’attends d’avoir votre retour sur 3-4 scènes car c’est ainsi que je saurais si les infos sont données et distillées convenablement.
Angy :
avec plaisir que j’accepte ton aide. Voici mon email : trendconsulting@yahoo.fr
Daphné :
merci merci. J’apprcié ta compassion pour Georgette (la vraie), car elle le mérite.
Antoine :
tu as parfaitement saisi le travers à éviter. l’aspect sentimental est un aspect parmis d’autres qui occupe la vie de tout à chacun.
Flash :
je vais mater les frères scott qu eje ne connais pas. Je connais de nom simplement, mais je vais m’en enquérir car ça ne peut être que positif. Pour la phrase lourde, je ne sais pas te répondre. Il ne faut pas oublié que c’est la 1ère scène du pilote et qu’il faut donner en 45 secondes, le ton de la série, la relation entre la papa et la fille, la psychologie de Georgette, le problème de l’épisode… pas mal d’info en 45 secondes. Le personnage de Georgette est à la fois for et fragile. Fort professionnellement, fragile dans les relations humaines, qui va de l’amour à l’amitié. Si tu as envie d’envoyer ici ta reformulation, nh’ésite pas : je n’ai pas la science infuse et accepte l’aide sans aucun pb.
Loanne :
merci pour ton aide. Je la prends. Georgette n’est pas glamour en effet. Mais elle plait aux hommes car elle n’a pas sa langue dans sa bouche, a de l’humour, de la conversation, des points de vue, du courage, des formes…
LN :
merci pour cet encouragement. Concernant la denière ligne, elle dit sa réplique de manière ironique et à mon sens, cette réplique permets de comprendre que malgré cette conversation enlevé avec son père, on comprend qu’il lui manque réellement. Tou est une question de jeu. Quand à la couper pour des question humoristique, je ne sais pas te répondre car j’aurais l’impression qu’il manque quelque chose. Si tu as une phrase à proposer à la place qui montre cette notion « tu me manques » mais de manière subtile et fun, n’hésite pas à l’envoyer ici.
Marina :
merci of course. je ne suis pas totalement bilingue, pas au point de traduire les expréssion et jeux de mots correctement. je compte donc sur Georgette pour me traduire le 1er épisode.
Concernant ta description, tu es assez proche de la vérité. c’est ton intuition féminine ?
Hadda :
merci pour ton analyse. Avant de revoir les dialogues, il faut comprendre l’objectif de la scène (voir une de mes précédentes réponses). La scène dure au maximum 45 seconde car c’est un prégénérique. Un prégénérique ne doit pas donner toutes les infos mais annoncer les pistes de l’épisode qui arrive. Pour le décors, seuls les détails important à la compréhension de la scène figurent dans un script. télécharges-en sur le web et tu verras : c’est trés succint.
Quand tu écris une scène, tu dois avoir en tête l’objectif des personnages de le scène et les barrière qu’ils font devoir affronter.
L’interruption dont tu parles est interprté par le père qui au lieu d’aider Georgette lui propose un mari… mort !
Concernant la réplique trop longue, il faut la replacer dans un contexte informatif et psychologique. Pourquoi Georgette parle beaucoup ? Parce qu’elle en a gros sur la pattate. C’est humain. Avoir un long blabla traduit cela. De plus elle est énéervée, sous tension. cela il faut le traduire. Elle le traduit en parlant vite. mais il lui faut des choses à dire pour matérialiser sa vitesse de diction et donc son stress.
Il faut toujours comprendre l’objectif d’une scène, la disposition psychologiue des personnage et ensuite créer le dialogue et attitude qui vont traduire cela.
Ank :
merci pour ton analyse.
Tu as raison : j’enlève Style and the City. cette distanciation est nécessaire et je ne dois pas mélanger les choses car si la série entre en production, la chaîne aura son mot à dire.
Sur le langae de Georgette : tu as raison concernant le décalage mais il est nécessaire car Georgette a 2 facettes : forte au boulot et vulnérable sentimentalement et avec son père. cette cassure dans la façon de s’exprimer est originale je trouve. Avoir un personnage à plusieures facettes reflète plus selon mois la réalité, note réalité.
MERCI MERCI MERCI
Je vais prendre en compte vos conseils et pense pouvoir écrire 1 scène par semaine (j’ai déjà écris les synopsis des scènes).
Je vais dans la semaine vous donner les grandes lignes de cet épisode afin de mieux contextualiser et donc analyser les scènes.
Au plaisir de vous lire.
Kamel
Kamel,
La scene m’a fait rire. En effet tu as tres bien ecrit la relation entre moi et mon pere. Et en plus on se parle comme ca! Il y a beaucoup des jours que je lui dit que je n’en peux plus sur Terre et que j’ai vraiment hate d’aller aux cieux ou je n’aurais plus de soucis.
Je n’aurais plus a m’inquieter de ce que je mange, les problemes de autres, mon loyer, ma voiture, les amours, les echecs, etc… Je passerais mes jour aux cieux dans la cuisine de Jesus. Je ferais comme Ratatouille… Je serais le chef du matin pour pouvoir preparer mes choses preferées: les croissants, les cafes, les oeufs, etc…
C’est drole comme tes lecteurs m’imaginent. Je suis en effet tout ce qu’ils ont decrit sauf pour les cheveux blonds!
Et oui… la vie n’a pas ete facile mais on pourra jamais dire qu’elle etait plate ou ennuyante. Loin de ca mon cher….
J’embrasse tout le monde, et je t’envoi un bec.
Kamel…!
Je viens d´arriver chez moi, et je viens de lire ton mail…
J´aime bien la scene que tu as postée…
Sourtout, j´adore l´idée de la serie… l´histoire de Georgette (solitude,… toute la journée au travail, les problemes de son papa, …et cette dificulté pour arriver a connaitre les gens, la solitude. Et tout ça raconté avec humour et tendresse (Et cette idée que ce soit la même Georgette qui joue le role dans la serie, c’est genial…) J´adore la tendresse de l´idée… la beauté de raconter ça…
Je trouve que c´est trés bien le dialogue entre Georgette et son Pére sur la tombe, c´est genial… Je crois que ça serait trés bien de developper ces dialogues avec son père… il peut apparaitre au salon, au lit quand elle dort, quand elle est au WC, quand elle se ballade en ville, ça serait rigolo. Mais sourtout ne pas jamais perdre la tendresse de la vie reelle de Georgette, le « chaque jour », la solitude, l’amour, et comment elle cherche remplir son desir de joie…
C´est un bon chemin. Parle parle de gens qui sont seuls, parle de cette merveille de trouver quelqu´un sur la rue et commencer a lui parler, et etablir un dialogue qui te fait sourire ..un peut
Wouha!! Très chouette l’idée et tout.. bravo!! Quel beau boulot!!
Moi qui suis fane de série, j’applaudi des deux mains!!
Gros bec!
Un message a Fernando: ecrit moi a http://www.myspace.writerinthecity.com
Georgette
P.S. Ton travail est exquis….. wow…..
Georgee*Net alias Georgina Oliver supawrita@aol.com de Da Scaree Fash Post (a member of Coutorture & Iqons freak) aka La Perfide Albion, salut Georgette (juste Georgette)…! Courage & la suite au next episode…!!!!!
tu tournes quand le pilote …
Kamel,
Regarde mes derniers blogs… tu peux toujours changer les noms. C’est facile d’ecrire lorsequ’on ecrit la verite, n’est-ce pas?
Bisous a toi et a tous tes « fans »,
Georgette.xoxo
Amatrice de séries comme « Sex&the city » (malgré son excès de pornographie verbale) et surtout de « Weeds », je trouve ta scène très réussie. Sincèrement, il n’y a rien à jeter. Je n’aime généralement pas vraiment l’humour noir, et je dois dire que j’ai tout de même ri, surtout en lisant la réplique finale. Ca donne envie de connaître la suite. Et d’ailleurs, je sens que ça commence à m’énerver d’être déjà sur ma faim (d’autant plus que j’attends la saison 4 de « Weeds » avec impatience).
Je trouve intéressante la suggestion que te fait Fernando de Chic too Chic : faire apparaître le père à des moments inopportuns.
De plus, l’idée est excellente de faire se confier ton héroïne à son père. Je l’imagine un peu farfelu et plein de tendresse, ce père. On pourrait même penser que sa fille doit parfois lui remettre les idées en place. Mais il est aussi toujours là pour la soutenir et la rassurer dans les moments de doute. Une vraie relation entre un père et sa fille, en somme.
Il ne me semble pas que des séries aient déjà exploré la relation entre le héros/l’héroïne et l’un de ses parents. Dans « Sex&the city », les parents ont même une image plutôt négative et sont quasiment absents du décor. Le parent complice et confident serait donc quelque chose de tout à fait nouveau.
Slt Kamel,
Franchement ton site déchire, j’aime bocoup c k tu fè j m’attendais pas du tout a ça… Pour ètre franc avec toi je me fesais une sale idée des photographe ainsi que la profession mais là jsui convaincu de ton travrail respect. C incroyable car de part ton travail tu rend beau les gens, et il y a une àme dans ce que tu fè c çà…
Làche rien çà paiera un jour incha’alla la galère on la connais tous voilà.
Si tu t’en souviens je suis le gars de la sécu que tu a photographier a l’espace éphemeres j’ai vue les photos c mortel ton taff fonce
HAKIM…
Slt kAMEL,
M rvoilà jespèr k ça roule voici mon Email a biento bnne jrnée a toi ok…