Le sourires des femmes de Londres – The smiles of london women
Je reprends le récit de mon 1er jour de fashion week et de street style à Londres, Lundi 15 septembre. La veille, Fabrice, le pote qui m’héberge à Londres m’avait amené à un concert assez funky dont vous avez pu voir les photos dans le post « from the undergound craziness to the street stylish beauties of the london« .
Au programme de ce lundi matin : visite à la tente officielle de la London fashion Week pour retirer mes accréditations et premiers défilés. Mais j’ai rencontré tellement de jolis styles, de jolis sourires et de gentillesse en cours de route que j’ai préféré consacrer mon lundi à faire du street style et à me familiariser avec l’environnement. Et quand je redécouvre ces sourires londoniens, je me dis que vous serez d’accord avec moi. Lundi je reviens aux jolis styles parisiens. Mais pour l’instant cliquez sur « view all pictures »
Arrivé à la tente officielle pour les accréditations à 13h30 au lieu de 9h si j’avais été plus conciencieux, une belle surprise m’attend : je n’ai pas été accrédité pour la fashion week mais pour le salon de jeunes créateurs qui se tient juste à côté. grrrrrrrrrrr. Autrement dit mon p’tit loup, tu vas devoir te démerder comme tu peux.
J’essaie de négocier avec le responsable des accréditations, mais lui, inflexible, exige impérativement que l’on soit recommandé d’un magazine papier, courrier du rédac chef sur papier à entête du magazine en guise de preuve. Grrrrr. Vivement que je lance la version magazine papier de Style and the City et tu vas voir Maurice si je vais encore rester dehors. Pour me réconforter, il m’offre d’utiliser le bureau et connexion internet de la salle des journalistes. Cool. Il ira au Paradis. Déçu, je décide de partir, repère le bracelet magique de wonder woman : clic !
A l’aller, en passant devant ce magnifique hôpital qui me donna illico l’envie de me casser un ongle pour m’y faire soigner, j’avais repéré de jolies femmes et de jolis styles. Mais comme j’étais à la bourre comme d’hab, je me suis dit que si Dieu m’aime, il m’en gardera pour le retour.
Je ne sais pas quelle belle action j’avais faîte ce matin, mais à mon retour, Dieu mit sur mon chemin 2 copines italiennes. Invisible comme l’arnaque des subprimes, je me place, sors mon appareil et CLIC, CLAC, l’affaire est dans le sac.
Moi : my ladies (oui, je suis chevaleresque par moment) , I took a beautiful picture of you.
Miss gros sac (je parle de son sac, pas de son derrière of course !) : (surprise mais flattée) Oh really ?
Je lui montre leur photo.
Miss gros sac (je parle toujours de son sac) : great. Can you take a picture of both ?
Moi : (trop ravi de cette photo de l’amitié) of course !… Smile : CLIC !
J’aime bien la photo mais je sens qu’on peut faire mieux. Faut que je trouve un truc pour rendre plus fun cette séance. Je gagne du temps en leur montrant la photo.
Miss… : oh, beautiful. So sweet.
Moi : (entendant un accent ensoleillé) oh oh, where do you come from ? I can heard a sunny accent?
Miss gros sac : Italy.
Comme j’aime les pâtes au pistou et comme je suis tombé une fois en panne en Italie et que les locaux m’ont immédiatement porté secours, je réponds aussi sec : wouah ! I love Itlay, I love you ! Do you want to marry me ?
Elle exlose de rire. CLIC !
Moi : but unless you stop killing crocodile for your bags. Chicken ok, but not crocodile.(mais seulement si vous arrêtez de tuer des crocodiles pour vos sac. Des poules oui, mais pas de crocodiles.)
Miss croco : I can’t marry you my friends, my husband will kill me.
Moi : he will kill you or he will kill me ?
Miss wanted : me, first and then you.
Moi : oh, I understand, you are from the mafia. Too beautiful to be honest. Stay here, I call the police.
Elle éclate de rire de plus belle.
Miss mafia : (avec son bel accent italien) I am not from the maffia, I promise you.
Moi : ok, let’s check of you tell me the truth. Give me a kiss as if I was your lover,
Miss italie : hummmmmmmm
mouah !
Avec un « mouah » aussi savoureux, j’avais du soleil dans le coeur pour toute la journée. De quoi compenser mon problème d’accréditation. je reprends mon chemin, joyeux et décide de marcher plutôt que de prendre le bus. Après tou, il fait bon et je me send bien dans cette grande ville que je ne maîtrise pas. je me sens un peu paumé et j’aime ce sentiment car je ne peux aller que de surprise en surprise, bonne ou mauvais, qu’importe, ça reste une surprise. Pendant 5 minutes, je respire à plein poumon cet air Londonien. Je suis un adulte qui en a vu un peu mais je me sens comme un gamin qui découvre le monde. cela faisait 5 minute que j’étais dans mon nuage quand au loien, que vois-je ? De l’amour et de la complicité comme j’aime. Cette complicité parent-enfant qui me donne tant envie d’enavoir. 2 filles, 2 garçons. ce qui me rend encore plus joyeux, c’est la tenue de la gamine : l’uniforme d’écolière anglaise. Les traditions ont ce côté kitch et mignon que j’aodre.
Pour ne pas effrayé cet enfant, je fais comme d’habitude : un compliment bien sympa et bien fort.
Moi : you are so beautiful my ladies, so much love. Keep on walking, it’s for my blog in France.
La maman, ou plutôt la grand-mère pousse un petit rire puis suscure à son enfant quelques mots qui la font sourire à son tour. J’adore le sourrie de la gamine, ses joues qui rosissent et se gonglent. Adorable. je vais la complimenter encore.
Moi : (à la grand-mère) your daughter is very sweet, so beautiful in her uniform. (àa la princesse) It’s for my fashion blog in Paris, french girls will love you.
Au moment où je sors mes compliments bien fort, le gars qui passe se demande ce que je raconte dans mon accent nécessitant un traducteur à vos côtés.
Moi : keep on walking my ladies. Do as if I wasn’t there, I love the complicity between mother and daughter (continuez à marche comme si je n’étais pas là mesdames, j’adore la complicité mère-fille)
Le gras derrière se marre. Il me dit quelque chose mais je ne l’entends pas trop bein et le comprend encore moins. Trop concentré sur mes photos de ce couple qui s’avance vers moi.
J’adore l’attitude de la gamine : elle avance avec son grand sourire. je sens qu’elle est flattée mais également qu’elle ne sait pas comment se comporter. regardez bien son expression du visage. ce que j’ai aussi adoré c’est que la grand-mère lui faisait aussi des compliments tout en la rassurant. je me souvient qu’elle lui disait un truc du genre « tu seras connue en France, tu te rends compe ! ». Je leur avais demandé de continuer à marcher, de faire comme si je n’étais pas là et comme vous pouvez le voir, elles jouaient le jeu. Quelle gentillesse de leur part. mettez-vous juste à leur place. La grand-mère voit un inconnu prendre des photos de sa petite fille, elle pourrait me prendre pour un pervers mais non, elle me laisse prendre les photos, joue le jeu, m’aide en récobfortant sa petite fille… Et cette adorable gamine qui joue le jeu et m’offre ce magnifique sourire…
Moi : thank you very my little princess. french girls will love you so much.
la grand mère me remercie, la gamine me murmure un « thank you » tout doux que je garde encore en mémoire.
J’étais arrivé en retard à la tente des accréditations, n’avais pas eu d’accréditation et pourtant, je m’en foutais car la vraie vie est et sera pour moi toujours plus belle que les apparats de la mode. Et je me suis rendu compte que lorsque je ne regrettais pas d’avoir raté un défilé ou quoique ce soit en rapport avec la mode, que lorsque je laissais mon instinct et mon coeur me guider, j’étais très souvent récompensé. Pour moi, ces premières photos de cette belle et joviale italienne, ces photos de cette gamine et de sa grand-mère valaient tous les défilés que j’svais raté ce matin. Je me sentais bien, heureux, heureux d’avoir trouvé des valeurs qui après ma démission du magazine Public (de son site web plus précisément) me font aimer la vie de nouveau.
Le coeur vaillant je reprends la route. Mon regard est attiré par un chapeau de l’autre côté de la rue. je me retourne et… vite ! Je braque mon appareil photo et fais de mon mieux. CLIC !
Scooter, voitures, passants me gâche mon champ de vision mais bon, après tout c’est la vie. CLIC !
A tous les coûts elles vont à la tente récupérer leurs accréditations.
































11/23/2008 at 2:52
kamel tu es internationale
que 2009 t’apporte plein de voyages pour que tu exerces ton talent magique de faire sourire les gens partout dans le monde
Hadda
11/23/2008 at 6:24
Bonjour,
That is one large bag {gros sac}, I think I could fit inside. Lol. Kamel you are a true frenchmen or just a man…to flirt so much. Lol.
Great images of the Italien woman smiling.
Merci, Zoé
11/23/2008 at 7:02
très très jolie série!
Tu vas rajouter d’autres textes?
11/23/2008 at 12:14
J´aime bien le chapeau noir des dernières photos et le bag oversize, ils sont fantastiques!! Et le sourire de ces femmes est charmant! Mais j´aime aussi l´homme habillé en noir et rouge de la premiére photo: rock et autenthique!! ;o)
Gros bisous!! ^_^
11/23/2008 at 15:19
Marant le texte avec la belle italienne
j’adore son sac en croco au fait !
nouveau post chez moi viens ! bisous kamel
11/23/2008 at 19:56
Aaaaaaaaahhhhh OUI Vive les italiennes à l’accent chantant et au sourire rayonnant !!!! Je suis aussi sous le charme de la « féline Blonde avec portable et perfecto » de la page 2, prestance délicate et sérénité « tout-terrain » . . .
Avec sur la fin de la série un vent d’excentricité typiquement Londonien !!!
à Bientôt, Antoine
11/23/2008 at 21:10
Hey Kamel!Ca fait longtemps.Bien ton blog encore!
xxBelinda di brusselas.
11/23/2008 at 22:04
J’aime beaucoup les dernières photos avec les trois amies, si épanouies et souriantes.
11/23/2008 at 23:37
Last photos are specially lovely: beautiful ladys with lots of charm, laughing, and sharing their happiness with us. They make me smile and I must say thanks to you,
Señora Allnut
11/24/2008 at 1:00
ahh ces italiennes la joie de vivre ! et cette classe !
hâte de voir tes photos du lundi kamel
11/24/2008 at 10:30
ah mais ce sont tes neveux et nièces??? sont choupinous et ta nièce est très très jolie.
Sinon j’adore le style de la femme en noire avec sa jupe crayon et puis aussi le chic de l’italienne au début de la série de photos.
Bonne journée
11/24/2008 at 22:14
Comme toujours tes photos sont très belles!!!
11/24/2008 at 23:29
qu’est ce qu’elle sont heureuse ces anglaises !!!