Mes street style d’été à Paris : es-tu prête ? / My summer street style in Paris : are you ready ?
à me faire apprécier toute la félinité et sensualité de ta jambe, de ton corps, de ta démarche…
to make me appreciate the félinité and sensuality of your leg, your body, your walk …
es-tu prête à attendre un homme quand ce sont les hommes qui attendent habituellement les femmes ?…
are you ready to wait for a man, when men are usually the ones to wait for you ?
Es-tu prête à laisser ton numéro de téléphone à ce bel inconnu ?…
Are you ready to give your mobile number to this handsome unknown man ?
Es-tu prête à le laisser poser sa main délicatement sur ta taille ? …
Are you ready to let him put his hand gently on your hip ?
Es-tu prête à le laisser te prendre la main et …
Are you ready to let him take your hand and…
te laisser guider jusqu’au bout de la nuit ?
be guided to the end of the night?
car si tu es prête, lève la tête, retourne-toi, car je serais moi aussi certainement prêt. De toi… Je vous souhaite autant de bonheur. Je file à la campagne et vous réserve d’autres moments de joie, tapis dans les disques durs de mon ordinateur
Because if you’re ready, lift the head, back up, because I would certainly be ready. For You… I wish you such happiness. I leave for the countryside but expect lots of another sweet unexpected lovely moments; so many are stocked in my computers hard disks and wait for you…
07/04/2009 at 15:36
4eme photo : Les Jambes de la fille sont superbes !! Le langage corporel est excellent, gracieux, généreux, tendre, affectif! On dirait que le mec qui arrive ne face n’a jamais vu de la complicité entre 2 êtres. J’adore !!
J’aime assez ces photos de dos… comme si la photo souhaitait dire « on ne se retourne jamais sur son passé, sur ce qu’il y a derrière » même si quelqu’un vous prend en photo de dos… L’avenir et le passé, qu’importe, le moment présent c’est CA qui compte vraiment !! « Ils partent mains dans la main… » Quoi de plus beau. La promesse d’un bout de chemin ensemble? La promesse de s’être fidèle? La promesse toute simple de se faire confiance l’un et l’autre?
T’es photos semblent toujours avoir un trait psychologique c’est pour cela qu’elles me touchent particulièrement.
Je suis derrière toi
Simon
07/04/2009 at 15:41
L’heure est aux couples !! J’adore cela.
dommage qu’ils ne soient pas de face ! Ils ont refusés ?
Talentueux comme toujours..
De mieux en mieux tes photos… que le sartorialist, & garance doré remballent
07/04/2009 at 15:46
Garfunkel :
toujours aussi romantique… merci beaucoup pour ce commentaire qui je suis sûr fera plaisir à la féline.
Tu as raisons sur mon approche psychologique : j’essaie de faire des photos qui une fois votre ordinateur fermées restent dans vos mémoires et vous procure des émotions et une envie d’agir.
Farah :
j’ai fait exprès de ne pas les prendre de face… c’est le concept de ce roman. Merci mademoiselle et je te souhaite toi aussi d’avoir une main qui se pose délicatement sur ta hanche…
Bises, je dois filer ! Invitez vos amis à voir ce roman.
Kamel
07/04/2009 at 15:53
Ps : La première photo est je trouve très réussite ! Certains diront « Elle est floue, il a mal pris la photo, etc » Et non, là se trouve l’attrait de celle-ci. Dans un environnement flou, la netteté insiste sur la main du jeune homme, comme si elle voulait seulement nous laisser entendre qu’elle l’avait fait expres! comme si rien autour n’importait, seulement la complicité des 2.
Si c’est involontaire, je serais tenté de croire que ce n’est pas le hasard !! comme si le temps s’était arrêté à cet endroit et qu’à côté il continuait son petit bout de chemin, pour nous dire que dans l’amour, la joie, l’amitié, l’osmose fait que la terre s’arrête de tourner par moment… êtes-vous d’accord? ^^
Si c’est volontaire, c’est excellement bien rèussit Kamel!!
Amicalement, je laisse la place aux autres, sinon mon clavier va fondre sous le joug des mes doigts. Des fois les photos parlent, elles-mêmes plus, que tout autre chose. (plus que moi d’ailleurs ^^)
07/04/2009 at 16:25
Magnifique série.
Je partage le sentiment de Garfunkel : le choix de photographier ce couple de dos est excellent et chargé d’énormément de sens. Ces deux êtres illustrent parfaitement ce que l’on ressent quand on est amoureux : le reste du monde n’existe plus, seul l’être aimé compte au moment où on est avec lui. Cela apparaît très fortement dans ces photos.
Tu as su formidablement photographier l’amour. Tu es très talentueux, Kamel !
07/04/2009 at 18:11
Les photos sont jolies, la jeune fille a une superbe tenue de la robe aux escarpins!
07/05/2009 at 13:12
C’est vraai qu’elle a de belles jambes!
à bientôt Kamel !
mainchicavenue.blogspot.com
07/05/2009 at 15:24
soo cute
07/05/2009 at 17:58
excellent! (she looks great in the dress)
07/06/2009 at 5:14
Love the blurring. There is always such great movement in your photos!
07/06/2009 at 9:47
J’étais venu sur ton blog il y a quelque mois, j’aimais beaucoup déjà ton concept de donner de la vie à la mode. Pour ce que tu proposes ici n’est pas de la photographie mais de la poésie. La mode est en mouvement actuellement et ce que tu nous fait partager est les prémisses de grandes choses. Je crois sincèrement que tu arriveras à bout de ce projet, bonne chance
07/06/2009 at 13:58
je reve ou elle a des Louboutin aux pieds ?
07/06/2009 at 20:46
Bonjour, vous m’avez pris moi et deux de mes amies en photos au strabucks en face du Louvre lundi dernier, si vous ne publiez pas ces photos sur votre blog puis je au moins les recevoir par mail svp? Toutes vos photos sont fantastiques!
07/06/2009 at 23:38
Nice walking, is there a room for love anymore?… we hope so!