Paris fashion week is over but not for Style and the City’s readers.11 645 pictures are waiting for you. Let the fun begin !

11 645 photos pleine de style, de beautés naturelles, de sourires, de complicité et de bonheur : que la fête commence !

Comme il y en a encore qui ne comprennent pas qu’il faut cliquer sur le bouton « Read the story », ben je dois encore le leur ecrire. Incroyable mais vrai. Nom d’une pipe !!!  —- Don’t forget to click the button « Read the story » !!

Quelle belle fashion week cela fut pour moi ! Quelle belles photos et belles rencontres je vais offrir aux lecteurs et lectrices de Style and the City dans les jours et semaines qui viennent ! Abonnez-vous à la NEWSLETTER pour ce contenu exclusif.

What a beautiful fashion week this was for me! What beautiful pictures and smiles I will offer during the coming days and weeks to Style and the City Newsletter subscribers.

J’ai terminé sur les rotules et m’endormant une nouvelle fois devant mon ordi. Quel bon sommeil j’ai eu. Le repos du guerrier certainement. Repos du guerrier car je n’ai jamais autant bataillé pour tenter de prendre de belles photos :

I finished on the kneecaps and fell asleep again in front of my computer. What a good sleep I had. The rest of the warrior certainly. Rest of the warrior because I never fought that much to take beautiful photos for my supportive readers, for Style and the City family :

trop de photographes irrespectueux, trop de « touristes » et de blogeurs qui parasitent votre champ de vision. Mais jamais je n’ai douté car ce qui me nourrit s’appelle la passion, le respect, l’amour du travail bien fait et le désir de se dépasser encore et encore.

Too many disrespectful photographers, too many « tourists » and bloggers who parasite your field of vision. But I never doubted of my mission because what nourishes me is called Passion, Respect, Love of work well done and the desire to improve my work  again and again.

Depuis le temps que je vous le dis, les femmes ne sont pas des portes-manteaux ou des porte-marques pour moi. Le style n’est que le vêtement de la personnalité. Photographier de belles personnalités, aller au delà du vêtement pour vous faire découvrir le secret de la beauté : voilà la mission de Style and the City.

Since the time I’ve beene telling you, women are not coat racks or brand stickers for me. Style is the clothe of personality. Photographing beautiful personalities, going beyond clothe to make you discover the secret of the real beauty : that is the mission of Style and the City.

Et si le secret de la beauté était le bonheur tout simplement ! Et si le secret de la photogénie était la générosité ! Attendez-vous à de belles rencontres, attendez-vous à de magnifiques photos, attendez-vous à comprendre ce qui vous rend belles mesdames…

And what if the great secret of beauty was simply Happiness ! And if the secret of generosity was photogenic! Expect beautiful meetings, you can expect great pictures, you can expect to understand what makes you beautiful ladies …

Aujoud’hui je fais un point avec mon webmaster Nicolas pour mettre en place le contenu exclusif pour les abonnés à la newsletter. Dépêchez-vous de vous inscrire : 1 journée entière de fashion week vous attend pour mon 1er cadeau : plus de 500 photos d’une traite !

Today, I make a point with my webmaster Nicolas to develop exclusive content for subscribers to the newsletter. Hurry to register ! My first gift : 1 full day of fashion week . Over 500 photos in a row !

Si vous aimez Style and the City, si vous appréciez les efforts et sacrifices que je fais pour vous, alors, buzzez sur vos murs facebook, twittez et passez le message au plus de monde possible. Ne vous contentez pas de visionner les photos, soyez actif de ce monde, soyez les personnages principaux de ce monde de la mode.

If you like Style and the City, if you appreciate the efforts and sacrifices I make for you, then share on your facebook wall the links you like, tweet and pass the message to as many people as possible. Do not just view the photos, be active in this world, be the main characters in this fashion industry. It is you who will humanize fashion through the world by your buzz.

C’est vous qui allez humaniser la mode à travers le monde en faisant le buzz. Sans vos actions, je ne pourrais jamais vous offrir plus, avoir des accréditations pour les backstage des plus grands shows. Si vous voulez que je vous offre des photos des 4 coins du monde en compagnie des femmes les plus stylées et adorable, c’est à vous de faire l’effort : envoyez le lien à vos amis !!

How to help me to keep going on and give you more :

- leave here your comments, your feeling so that medias and brands can realize that it’s time to change

- copy the links of the articles you like on your facebook wall. It’s the best way to spread the good values, you must act !

- make a sweet donation because I can’t offer more than what you offer me.

Comment m’aider à continuer et à vous offrir plus :

- laissez ici vos commentaires afin que les médias et les marques vous lisent et comprennent qu’il faut évoluer.

- copiez les liens des articles sur vos murs facebook afin de partager ces valeurs avec vos amis. Ce buzz est important.

- faîtes une sympathique donation pour me soutenir, car je ne peux vous offrir plus que ce que vous m’offrez.